翻訳者を目指そう

お役立ちサイト

  • NLP 資格
    様々な職種の方が世界各国で学ぶNLPを、あなたも是非体感してみて下さい。NLPセミナーをご紹介致します。世界各国で今も尚学ぶ方が多い、現在も進化し続けている心理学NLP。あなたもこちらのセミナーで学びませんか？
    www.seminar-f.jp/nlp/
  • インターン 求人
    インターン体験と求人紹介を組み合わせた、新しい形の就職活動を提案いたします。是非ご利用ください。営業職ウェブエンジニア職希望者にオススメ、マナー研修と実務が体験できるインターンをご紹介致します。
    jobtre.net/
  • アニメ 専門学校
    アニメが好きな人集まれ！脚本から制作、商品化ビジネスまでアニメに関わる全てが学べる専門学校のご紹介です。豊富な設備で毎日がアニメざんまい！最先端の設備・機材を駆使して、最高のアニメづくりが学べる専門学校です。
    www.anime.ac.jp/
  • 東京 音楽 専門学校
    「えっ、こんな仕事も音楽業界に含まれるの？」と思わず思ってしまうようなコースもこちらの学校はご用意しています。この音楽学校には、夢をかなえるチャンスがあります。音楽業界を夢見ている方、チャレンジしてみませんか？
    www.shibuya.ac.jp/
  • 免許合宿 格安
    北は東北、南は沖縄。自動車教習なのにリゾート気分まで味わえちゃう合宿免許は、生協提携の公認自動車学校でどうぞ。合宿免許の予約はこちらがオススメ！生協提携で安心だし、様々なキャンペーンで料金だってお得です。合宿免許探しならコチラ！
    www.coop-menkyo.jp/
  • 語学留学
    人気の語学留学プログラム、海外の学校情報、留学Q＆A、留学生ブログほかお役立ち情報が満載です。世界各国の学校情報や現地最新情報、留学体験談などをリアルタイムでお届け。語学留学を希望する人は必見です。
    ryugaku.myedu.jp/
  • 韓国ホテル
    あなたの夢が、グンと広がります。お急ぎの方にもピッタリです。
    www.kk-travel.com/

翻訳の仕事の種類

「翻訳者になりたい！」そう思ったあなたは、どのタイプの翻訳者を目指そうと考えていますか？
翻訳の仕事にもいくつか種類があるのです。ここではそんな翻訳の仕事の種類を紹介します。

実務翻訳について知りたい

実務翻訳は翻訳の仕事量の大半を占めているため、翻訳者が目指す人が比較的参入しやすい分野であるといえます。ここでは実務翻訳の仕事を詳しく紹介したいと思います。

出版翻訳について知りたい

海外の小説などを翻訳する出版翻訳。世間では翻訳者といえば出版翻訳というぐらいのイメージがありますが、出版翻訳の現状はどのようなものなのでしょうか？
ここでは出版翻訳に関して詳しく紹介したいと思います。

映像翻訳について知りたい

映像翻訳といえば、映画の字幕翻訳を連想しますね。映像翻訳も華やかなイメージがあると思いますが、実際はどうなのでしょうか？
ここでは映像翻訳を目指す方のためにも、映像翻訳に関する情報を詳しく紹介します。

翻訳者として働くには

「将来は翻訳者として働きたい！」と思っている方でも、どのようにしたら自分の希望する翻訳業界に入ればいいのか、悩むところだと思います。ここでは実務翻訳・出版翻訳・映像翻訳の3つの翻訳業界別に、働くまでの一般的な道のりを紹介します。

翻訳者の収入

翻訳者ってどんな生活を送っているか気になりますね。翻訳者の生活はフリーランスになるか社内で働くかによって、生活は異なってきます。ここでは翻訳者の生活を紹介したいと思います。

翻訳の資格

翻訳に関する公的資格は存在しませんが、様々な民間資格があります。翻訳の仕事に就くには必ずしも必要な資格ではありませんが、実力を証明する上で有利に働くことがあります。ここでは翻訳に関する代表的な資格を紹介します。

翻訳を勉強する方法

どれだけ語学力に自信があっても、翻訳の世界で働きたいと思っているのであれば、翻訳の勉強は避けて通れません。ここでは将来翻訳者になりたいと思っている人に対して、どのような勉強方法があるのか紹介します。

フリーランス翻訳者を考える

翻訳で仕事をする人の大半がフリーランスであると言われています。フリーランスは自由な時間が手に入る一方で全て自分で判断する責任が降りかかってきます。ここでは、フリーランス翻訳者としてやっていきたい人のために、役立つ情報を紹介します。

Copyright 2012 翻訳者を目指そう All rights reserved